A hell of a mess
一塌糊涂
🧩 词语组成解析
hell
[hel]
n. 地狱，阴间;训斥;胡闹，见鬼;苦境，罪恶之地;
vi. 过放荡生活;（车辆）急驰，飞驰;
int. 该死;见鬼（表示惊奇、烦恼、厌恶、恼怒、失望等）;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
mess
[mes]
n. 混乱;食堂;肮脏;困境;
vt. 弄脏;搞砸;给…供膳;
vi. 把事情弄糟;制造脏乱;
🗣️ 情景例句
I generally go to bed at ten.
我通常十点钟睡觉。
I believe the first test of truly great man is his humility.
一个真正伟大的人，对他的第一个考验就是看他是否谦逊。
One, for instance, consisted of rods of various lengths and thicknesses which would stand up on end like ninepins.
例如，有一种装置是由一些长短、粗细不同的木棒组成；就像九柱戏的木棒一样竖立着，